Continuum

 Saison 1 -

1.	Voyage dans le temps
2.	Le Bon Vieux Temps
3.	Perte de temps
4.	Une question de temps
5.	À l’épreuve du temps
6.	Manque de temps
7.	La Politique du temps
8.	Plus le temps de jouer
9.	Du temps en famille
10.	Le temps est écoulé

Saison 2 -

1.	Secondes Chances
2.	Fraction de seconde
3.	Une seconde de réflexion
4.	Seconde Peau
5.	Deuxième Avis
6.	Deuxième Vérité
7.	Second Degré
8.	Seconde Écoute
9.	Secondes
10.	Seconde Vague
11.	Second Choix
12.	Dernière Seconde
13.	Seconde Fois

Saison 3

1.	Minute by Minute
2.	Minute Man
3.	Minute To Win It
4.	A Minute Changes Everything
5.	30 Minutes to Air
6.	Wasted Minute
7.	Warning Minute
8.	So Do Our Minutes Hasten
9.	Minute of Silence
10.	Revolutions Per Minute
11.	3 Minutes to Midnight
12.	The Dying Minutes
13.	Last Minute

• Infos 3 saisons, 36 épisodes, en production
• Créée par Simon Barry
• Avec Rachel Nichols, Victor Webster, Stephen Lobo, plus
• Genre Policier, Science fiction
• Durée des épisodes 42 mins
• Nationalité canadienne
• Note

En 2077, Kiera Cameron (Rachel Nichols) est un flic, renvoyé dans le passé (par accident) qui tente d'appréhender les condamnés à mort qui se sont échappés. Coincée à Vancouver en 2012, elle ne peut plus rejoindre son mari et son fils, restés en 2077. Elle lutte alors, avec l'aide d'un policier, contre les criminels et terroristes qui pourraient détruire son avenir.